INFORMATIVA PRIVACY

La presente Informativa Privacy è stata concepita per essere efficace nei confronti dei visitatori del nostro sito web, degliutenti del nostro Servizio e delle altre società e utenti su scala globale. Relativamente a determinati paesi, regioni o stati, sono fornite, ovvero la normativa richiede di fornire, ulteriori informazioni relative al trattamento delle informazioni personali. Ti preghiamo di fare riferimento a quanto indicato di seguito per eventuali ulteriori informazioni a te destinate:

• California (Stati Uniti): Se sei residente nello Stato della California, negli Stati Uniti, consulta l’Informativa Aggiuntiva per i Residenti in California per ulteriori informazioni in materia di privacy specifiche per la California.
• Nevada (Stati Uniti): Se sei residente nello Stato del Nevada, il Chapter 603A del Nevada Revised Statutes consente a un residente del Nevada di negare il proprio consenso alla vendita futura di determinate informazioni oggetto della disposizione che siano state, o saranno, raccolte da un operatore di siti web relativamente al residente interessato. Segnaliamo che Campari non effettua alcuna vendita delle tue informazioni personali ai sensi del Chapter 603A. Tuttavia, qualora vogliate comunque presentare una richiesta di questo tipo, contattateci all’indirizzo gpdp.office@campari.com
• Spazio Economico Europeo, Regno Unito o Svizzera: Se ti trovi nello Spazio Economico Europeo (“SEE”), nel Regno Unito o in Svizzera, o sei comunque coinvolto nelle attività europee del Gruppo Campari, ti preghiamo di consultare l’Informativa Aggiuntiva per lo Spazio Economico Europeo, il Regno Unito e la Svizzera per ulteriori informazioni in materia di privacy specifiche per l’Europa, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, qual è il contenuto delle tue informazioni personali, le basi giuridiche su cui si fonda il trattamento delle tue informazioni personali, come utilizziamo i cookie quando accedete ai nostri Servizi dallo SEE, dal Regno Unito o dalla Svizzera e i tuoi diritti relativi alle tue informazioni personali

Dal primo momento in cui interagisci con noi, iniziamo a raccogliere informazioni personali su di te. Talvolta, raccogliamo le informazioni personali in maniera automatica, nel momento in cui interagisci con i nostri servizi e, in altri casi, raccogliamo le informazioni personali direttamente da te. In alcuni casi, raccogliamo informazioni personali su di te da altre fonti e soggetti terzi, anche prima della nostra prima interazione diretta. Il tipo di informazioni personali che raccogliamo può anche dipendere dal rapporto in essere con te (ad esempio, rappresentante d’affari, consumatore).

TITOLARI DEL TRATTAMENTO

L’identità del titolare del trattamento, vale a dire la società del Gruppo Campari deputata al trattamento dei tuoi dati personali, dipende dalla tua interazione con i marchi del Gruppo Campari. Come tale, il titolare del trattamento rilevante coinciderà solitamente con una o due società: (1) la società principale che gestisce i marchi Campari in base alla regione e, se del caso, (2) la società locale con cui interagisci in relazione ad attività localizzate (ad esempio, campagne di marketing, eventi, concorsi). In relazione al titolare del trattamento locale, il titolare del trattamento e le informazioni di contatto saranno resi noti attraverso il metodo specifico di interazione.

I titolari del trattamento sono specificati nelle seguenti tabelle:

Raccogliamo le seguenti informazioni personali da te forniti in relazione al nostro Servizio:

• Verifica dell’età legale per bere: Quando visiti per la prima volta il nostro sito web, raccogliamo la tua data di nascita per confermare che hai l’età legale per bere.
• Creazione dell’account e informazioni sul profilo. Raccogliamo le informazioni personali che ci fornisci quando crei un account (se del caso). Queste informazioni includono il tuo nome completo, l’indirizzo e-mail e la password. Una volta creato un account, hai la possibilità di aggiornare le informazioni del tuo account, quali nome, numero di telefono, indirizzo email, data di nascita e le tue preferenze.
• Prenotazioni: Quando effettui una prenotazione online presso una delle nostre brand house, ad esempio una prenotazione per un aperitivo o una cena, raccogliamo le informazioni necessarie per darvi seguito, che possono includere il tuo nome, cognome, numero di cellulare, indirizzo e-mail, numero di ospiti che partecipano, e ogni altra informazione inserita nella sezione dei commenti (ad es. preferenze, richieste speciali).
• Informazioni sul pagamento: Se ti iscrivi a uno dei nostri Servizi che richiedono un pagamento o acquisti uno dei nostri prodotti, raccogliamo le informazioni fornite in relazione al relativo pagamento. Ti preghiamo di notare che per elaborare i pagamenti effettuati in nostro favore utilizziamo processori di pagamento di soggetti terzi. Pertanto, non conserviamo alcuna informazione finanziaria identificabile personalmente, come i numeri delle carte di credito. Tutte queste informazioni sono da te fornite direttamente al nostro processore terzo. L’uso delle tue informazioni personali da parte del processore di pagamento è regolato dalla relativa informativa privacy.
• Comunicazioni: Quando ci contatti attraverso qualsiasi metodo di comunicazione, anche tramite uno dei moduli “Contattaci” del nostro sito web, raccogliamo il tuo nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale, numero di telefono, tipo di richiesta, o ogni altra informazione personale che hai scelto di fornirci.
• Informazioni Demografiche: Quando compili uno dei nostri sondaggi o richieste riferite a ricerche di mercato, raccogliamo informazioni demografiche, tra cui la tua età, sesso o reddito annuo, e altre informazioni sulla tua attività, tra cui, ad esempio, ricavi annuali e target demografico. Le informazioni raccolte dipendono dal sondaggio e dalla società del Gruppo Campari che lo effettua.
• Newsletter / E-mail di marketing: Se ti iscrivi per ricevere da noi notizie o avvisi, raccogliamo la tua e-mail, gli interessi applicabili e le preferenze di comunicazione. Se non vuoi più ricevere messaggi e-mail da noi, puoi usare il link “disiscriviti” in calce alle nostre e-mail per non riceverli più.
• Eventi, Sondaggi e Promozioni: Quando compili un modulo o partecipi a eventi, sondaggi, concorsi (gare/giochi a premi) o altri eventi promozionali del Gruppo Campari, raccogliamo i tuoi dati di contatto (come nome, e-mail, numero di telefono e codice postale), i tuoi dati demografici e qualsiasi altra informazione richiesta nel modulo fornita al momento o in occasione della tua iscrizione al concorso, incluse foto/video (in ogni caso, ove presenti). Occasionalmente, raccogliamo anche i tuoi dati di spedizione e fatturazione, ad esempio se sei il vincitore di un concorso o acquisti i nostri prodotti o servizi (ove disponibili). Se fai parte dei nostri partner di eventi o promozioni, raccogliamo anche le tue informazioni personali, tra cui il tuo nome, l’e-mail aziendale e l’indirizzo della società.
• Informazioni di Feedback: Raccogliamo anche i feedback e le valutazioni da te fornite sui nostri servizi o prodotti.
• Recapiti del Rappresentante Aziendale: Se sei un rappresentante commerciale, raccogliamo le tue informazioni riferite all’esecuzione del contratto o del potenziale contratto con noi. Tali informazioni possono includere il tuo nome, cognome, recapiti della società (ad es. e-mail, telefono, indirizzo), qualifica lavorativa e ogni altra informazione riferita all’esecuzione del contratto con noi.

Anche se il più delle volte raccogliamo le informazioni personali sopra indicate direttamente da te, talvolta le raccogliamo anche tramite fornitori di servizi e altri soggetti terzi specificamente da noi incaricati, come ad esempio fornitori di comunicazioni, analisi, sondaggi, concorsi e promozioni, e marketing. Ti rinviamo alla successiva sezione Informazioni personali da altre fonti e da soggetti terzi.

Come avviene per la maggior parte delle piattaforme digitali, noi e i nostri fornitori e partner terzi raccogliamo automaticamente alcune informazioni personali quando visiti o interagisci con il nostro Servizio:

• Dati di Registrazione: compreso il tuo indirizzo di protocollo Internet (IP), il sistema operativo, il tipo di browser, l’ID del browser, l’URL che hai inserito e la pagina/campagna di riferimento, la data/ora della tua visita, il tempo trascorso sui nostri servizi ed eventuali errori che possono verificarsi durante la tua visita ai nostri servizi. Ti preghiamo di notare che i nostri sistemi possono registrare anche le informazioni personali inserite nei nostri siti web e in altri servizi online, anche se scegli di non inviarle.
• Dati Analitici: compreso il percorso elettronico che hai seguito per accedere ai nostri servizi, navigarvi ed uscirvi, nonché l’uso che ne hai fatto e l’attività su di essi effettuata, come i link, gli oggetti, i prodotti e i benefici che visualizzi, clicchi o con cui comunque interagisci (c.d. “Dati Clickstream”). Le nostre e-mail possono contenere anche pixel di tracciamento che identificano se e quando hai aperto un’e-mail che ti abbiamo inviato, quante volte l’hai letta e se hai cliccato su qualche link in essa contenuto. Questo ci aiuta a misurare l’efficacia delle nostre campagne di marketing via e-mail, a rendere le e-mail che ti inviamo più pertinenti ai tuoi interessi e a capire se hai aperto e letto le e-mail amministrative importanti che ti abbiamo eventualmente inviato.
• Dati sulla Posizione: compresa la tua posizione geografica generale basata sui Dati di Registrazione raccolti.
• Dati di Applicazione: Alcuni dei nostri servizi offrono applicazioni per cellulari o browser per permetterti di approfittare delle nostre offerte di servizi in movimento e/o quando visiti siti web di terzi e altri servizi online.Alcune di queste applicazioni ci consentono di accedere anche a dati di localizzazione più precisi su di te e di raccogliere informazioni sul tuo uso e sulle tue interazioni con siti web e servizi online di soggetti terzi (compresi i prodotti o i servizi a cui sei interessato o che acquisti) per offrirti un miglior servizio.
• Dati Pubblicitari: raccogliamo e utilizziamo anche alcuni Dati di Registrazione e Dati Analitici (con il tuo consenso, ove richiesto dalla normativa applicabile) per condurre campagne pubblicitarie, compresa la visualizzazione di annunci mirati, tramite reti pubblicitarie, società di social media e altri servizi di soggetti terzi. Per ulteriori informazioni su tali pratiche, ti preghiamo di consultare la nostra Informativa sui Cookie.

Noi e i nostri fornitori terzi utilizziamo (i) cookie o piccoli file di dati che vengono memorizzati sul computer di un soggetto e (ii) altre tecnologie correlate, come web beacon, pixel, script incorporati, tecnologie di identificazione della posizione e tecnologie di registrazione (collettivamente, “cookie”) per raccogliere automaticamente tali informazioni personali.

Per maggiori informazioni su tali pratiche e sulle tue scelte riguardo ai cookie, ti preghiamo di consultare la nostra Informativa sui Cookie

Raccogliamo informazioni personali anche da soggetti terzi e da altre fonti, che spesso combiniamo con le informazioni personali raccolte automaticamente o direttamente da un determinato soggetto.

Riceviamo le stesse categorie di informazioni personali sopra descritte dai seguenti soggetti terzi:

• Gruppo Campari: Raccogliamo informazioni personali da altre società possedute o controllate dal Gruppo Campari e da altre società possedute o in comproprietà con il Gruppo Campari, incluse anche le nostre controllate (i.e. le organizzazioni da noi possedute o controllate) o la nostra holding di riferimento (i.e. l’organizzazione che ci possiede o controlla) e qualsiasi controllata da essa posseduta, in particolare quando collaboriamo alla fornitura dei Servizi.
• Social media: Quando qualcuno interagisce con i nostri Servizi tramite le varie reti di social media, come quando mette un “Mi piace” su Facebook o ci segue o condivide i nostri contenuti su Google, Facebook, Twitter o altri social network attraverso, ad esempio, i pulsanti di condivisione del nostro sito web, riceviamo le informazioni che tali soggetti consentono ai social network di condividere con soggetti terzi. I dati che riceviamo dipendono dalle impostazioni di privacy di tale soggetto sul social network. È in generale consigliabile rivedere e, se necessario, modificare le impostazioni di privacy sui siti web di soggetti terzi e sulle reti e servizi di social media prima di condividere informazioni e/o collegarle o connetterle ad altri servizi.
• Fornitori di servizi: I fornitori di servizi che operano esclusivamente per nostro conto, come i servizi di chat, l’elaborazione dei pagamenti e i marketing provider, raccolgono informazioni personali e spesso condividono con noi queste informazioni in tutto o in parte.
• Fornitori di informazioni: Di tanto in tanto otteniamo informazioni da fornitori di informazioni terzi per correggere o integrare le informazioni personali da noi raccolte. Ad esempio, otteniamo recapiti aggiornati da fornitori di informazioni terzi per tornare in contatto con un determinato soggetto.
• Informazioni da altre fonti: Raccogliamo anche informazioni personali su determinati soggetti che non possiamo altrimenti ottenere da, ad esempio, fonti pubblicamente disponibili, fornitori di dati terzi, clienti, partner commerciali, o attraverso operazioni come fusioni e acquisizioni. Tali informazioni possono includere i recapiti e le informazioni di interesse per i servizi. Combiniamo queste informazioni con quelle raccolte direttamente dal soggetto interessato, e ne acquisiremo il relativo consenso ove richiesto dalla normativa applicabile. Usiamo tali informazioni per contattare determinati soggetti, inviare materiale pubblicitario o promozionale o personalizzare i nostri Servizi e per capire meglio i dati demografici dei soggetti con cui interagiamo.

In tutti questi casi, la nostra Informativa Privacy disciplina il trattamento delle tue informazioni personali. Ti preghiamo di notare che non controlliamo le informazioni personali raccolte da soggetti terzi o le modalità con cui essi le utilizzano. Ti rinviamo alle informative privacy dei soggetti terzi per maggiori informazioni sulle modalità di raccolta, uso e condivisionedelle informazioni che ottengono e usano.

Usiamo le informazioni personali che raccogliamo per:

• adempiere o soddisfare il motivo per cui le informazioni sono state fornite, ad esempio per adempiere ai nostri obblighi contrattuali, fornire i Servizi che hai richiesto, oltre che facilitare i tuoi messaggi ad altri utenti o gruppi;
• gestire la nostra organizzazione e le sue operazioni quotidiane;
• comunicare con il pubblico, anche via e-mail, messaggi di testo, app di messaggistica, social media e/o telefonate, videoconferenze.
• commercializzare i nostri Servizi al pubblico, anche attraverso e-mail, posta diretta, telefono o SMS, social media e reti pubblicitarie, app di messaggistica, videoconferenze;
• gestire, migliorare e personalizzare i nostri Servizi, anche tramite il riconoscimento degli utenti e la memorizzazione delle relative informazioni quando ritornano ai nostri Servizi;
• elaborare i pagamenti per i nostri Servizi;
• facilitare i benefici e i servizi per gli utenti, compresa l’assistenza ai clienti;
• identificare e analizzare le modalità con cui gli individui utilizzano i nostri Servizi;- condurre ricerche e analisi sulla nostra base di clienti e sui nostri Servizi;
• migliorare e personalizzare i nostri Servizi per soddisfare le esigenze e gli interessi della nostra base di utenti e di altri soggetti con cui interagiamo;
• testare, migliorare, aggiornare e monitorare i Servizi, o diagnosticare o risolvere problemi tecnologici;
• contribuire al mantenimento della sicurezza, protezione e integrità dei nostri beni e Servizi, delle risorse tecnologiche e della nostra attività;
• far osservare le nostre Condizioni di Servizio, risolvere le controversie, adempiere ai nostri obblighi ed esercitare i nostri diritti, proteggere i nostri interessi commerciali e gli interessi e i diritti di terzi;
• azionare, tutelare o esercitare i nostri diritti o i contratti e gli accordi in essere;
• prevenire, indagare o fornire informazioni su frodi o attività illecite o penalmente rilevanti;
• adempiere a qualsiasi altra finalità per la quale le informazioni personali sono fornite; e
• ottemperare agli obblighi legali.

Quando un soggetto sceglie di contattarci, è possibile che necessitiamo di ulteriori informazioni per soddisfare la sua richiesta o rispondere alle sue domande. Ti forniremo ulteriori informazioni sulla privacy qualora l’oggetto dell’indagine/richiesta e/o le informazioni personali richiesti non rientrino nell’ambito di applicazione della presente Informativa privacy. In tal caso, l’informativa privacy aggiuntiva disciplinerà le modalità con cui tratteremo le informazioni che ci saranno fornite.

Inoltre condividiamo, trasmettiamo, divulghiamo, concediamo l’accesso, rendiamo disponibili e forniamo informazioni personali con e a soggetti terzi, come descritto di seguito.

• Fornitori di servizi: Condividiamo le informazioni personali con appaltatori e fornitori di servizi terzi che svolgono servizi per nostro conto, che sono soggetti a ragionevoli obblighi di riservatezza, e che possono includere l’elaborazione dei pagamenti, la fornitura di servizi di web hosting e manutenzione, fornitori di supporto tecnologico, gestione delle prenotazioni, fornitori di comunicazioni e-mail, fornitori di analisi, fornitori di archiviazione dei dati, gestione della concorrenza e fornitori e sviluppatori di web e video hosting
• Gruppo Campari: condividiamo con altre società e brand posseduti o controllati dal Gruppo Campari, e con altre società possedute da o in comproprietà del Gruppo Campari. Tali aziende utilizzeranno le tue informazioni personali nello stesso modo in cui possiamo farlo noi, secondo la presente Informativa Privacy.
• Partner commerciali: Divulghiamo le informazioni personali ai nostri partner commerciali e ad altre parti interessate per finalità transazionali e di marketing, anche per promuovere i loro prodotti o servizi. Ad esempio, possiamo divulgare le informazioni personali a partner commerciali per fornire eventi, concorsi, lotterie o programmi di affiliazione cui tu scegli di partecipare. In tali casi, il trattamento delle tue informazioni personali sarà soggetto all’informativa privacy dei partner commerciali.
• Fornitori di analisi dei dati: Condividiamo le informazioni personali con i fornitori di analisi dei dati che analizzano le statistiche e le tendenze relative all’uso e all’attività relativa ai nostri servizi. Tali fornitori di analisi dei dati elaborano rapporti e forniscono suggerimenti per la nostra strategia commerciale e dei clienti sulla base delle informazioni personali e delle altre informazioni analizzate
• Partner pubblicitari online: Condividiamo informazioni personali anche con reti pubblicitarie o permettiamo a tali partner di raccogliere informazioni direttamente da te sui nostri siti web per facilitare la pubblicità online, come i motori di ricerca e i fornitori di pubblicità sui social network per fornire annunci mirati a te o a gruppi di altri utenti con caratteristiche simili, come potenziali interessi commerciali e demografici, su piattaforme di soggetti terzi. Per ulteriori informazioni, inclusa la facoltà di negare il proprio consenso rispetto alla pubblicità basata sugli interessi, ti preghiamo di consultare la nostra Informativa sui cookie.
• Operazioni societarie: Possiamo trasferire le informazioni raccolte in caso di vendita o trasferimento, totale o parziale, della nostra attività o dei nostri beni (incluse le azioni della società) o di una parte o una combinazione dei nostri prodotti, servizi, attività e/o beni. Se dovesse verificarsi una tale operazione (cessione, fusione, acquisizione, fallimento, scioglimento, riorganizzazione, liquidazione, o operazioni o procedimenti analoghi), ci adopereremo in misura ragionevole per garantire che tutte le informazioni trasferite siano trattata nel rispetto della presente Informativa Privacy.
• Obblighi e diritti legali: Possiamo divulgare informazioni personali a soggetti terzi, come consulenti legali e forze dell’ordine:
  • per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria;
  • per conformarci alla normativa o per rispondere a richieste legittime e questioni legali;
  • per tutelare i nostri diritti e i nostri beni, e i diritti e i beni di altri soggetti, ivi incluso il rispetto dei nostri accordi e policy;
  • per individuare, contrastare o prevenire frodi;
  • per proteggere la salute e la sicurezza nostra e altrui; o
  • per le altre finalità previste dalla normativa applicabile.
• Con il tuo consenso: Possiamo divulgare le informazioni personali di un individuo a determinati altri soggetti terzi o al pubblico con il suo consenso o secondo le sue istruzioni. Ad esempio, con il consenso o secondo le istruzioni di un individuo possiamo pubblicare la sua testimonianza sul nostro sito web o su pubblicazioni relative al servizio.

• Comunicazioni via e-mail. In alcuni casi, ti invieremo e-mail riguardanti gli aggiornamenti dei nostri Servizi, prodotti o servizi, avvisi sulla nostra organizzazione, o informazioni sui prodotti/servizi da noi offerti (o offerte promozionali di soggetti terzi) che pensiamo possano essere di tuo interesse. Se desideri annullare l’iscrizione a tali e-mail, è sufficiente cliccare sul “link di cancellazione” in calce all’e-mail. Nota che non è possibile annullare l’iscrizione a determinate comunicazioni e-mail relative ai servizi (ad es. la verifica dell’account, le conferme delle operazioni, gli avvisi tecnici o legali).
• Messaggi di testo SMS. Utilizziamo le informazioni personali che raccogliamo per comunicazioni tramite messaggi di testo e telefonate (se necessario, ad esempio, per notificare la vincita di un concorso), anche per finalità di marketing (con il tuo consenso, come eventualmente richiesto dalla normativa applicabile) o offrirti informazioni e aggiornamenti su prodotti o servizi che pensiamo possano essere di tuo interesse. Puoi cancellarti dai messaggi di testo di marketing in qualsiasi momento rispondendo STOP o cliccando sul link di cancellazione (se disponibile) in uno dei nostri messaggi. Per ulteriori informazioni, ti preghiamo di consultare le nostre Condizioni di Servizio.
• Modifica delle informazioni sull’account. Se hai un account online con noi, puoi modificare alcune informazioni in esso contenute (ad es. i tuoi recapiti) tramite “profilo”, “account”, o opzioni analoghe fornite sui Servizi. Non tutti le informazioni personali sono conservate in un formato accessibile o modificabile. Se desideri richiedere l’accesso, la correzione o la cancellazione delle informazioni personali, puoi inviarci la tua richiesta all’indirizzo email indicato di seguito. Esamineremo la tua richiesta e potremmo chiederti di fornire ulteriori informazioni per identificarti, ma non possiamo assicurarti che saremo in grado di soddisfare la tua richiesta.
• Accesso alle informazioni del tuo dispositivo. Puoi controllare l’accesso alle informazioni del tuo dispositivo tramite l’app “Impostazioni” del tuo dispositivo. Ad esempio, puoi revocare il permesso ai Servizi di accedere alla tua geolocalizzazione.
• Come controllare le notifiche push. Puoi interrompere la ricezione delle notifiche push modificando le tue preferenze nel menu delle impostazioni delle notifiche di iOS o Android

I nostri Servizi non sono finalizzati a, e non intendiamo, raccogliere o invitare alla fornitura di informazioni personali da parte di soggetti di età inferiore ai 16 anni. I soggetti di età inferiore a 16 anni non possono utilizzare i nostri Servizi o comunque fornirci informazioni personali direttamente o con altre modalità. Se un soggetto di età inferiore ai 16 anni ci ha fornito informazioni personali, invitiamo il suo genitore o tutore a contattarci per richiederne la cancellazione dai nostri sistemi. Qualora dovessimo giungere a sapere che le informazioni personali raccolte sono state fornite da un minore di 16 anni, le cancelleremo tempestivamente

I Servizi possono contenere integrazioni o link a siti web o servizi di terzi, compresi quelli dei nostri partner commerciali.Interagendo con tali soggetti terzi, fornisci informazioni direttamente a questi e non a Campari. Ti preghiamo di notare che Campari non è responsabile delle pratiche di privacy di tali soggetti terzi o di altre società che non possiede né controlla. Ti invitiamo a prendere visione delle informative privacy e dei termini online di tali soggetti terzi per saperne di più sulle loro modalità di gestione delle tue informazioni personali

Ci riserviamo il diritto di modificare di volta in volta la presente Informativa Privacy a nostra esclusiva discrezione. Ti informeremo delle modifiche sostanziali sulle modalità di trattamento dei dati personali inviandoti una comunicazione all’indirizzo e-mail principale specificato nel tuo account, pubblicando un avviso ben visibile sul nostro sito web o attraverso altri canali di comunicazione appropriati. È tua responsabilità rivedere periodicamente la presente Informativa Privacy. Tutte le modifiche sono efficaci dalla data di pubblicazione, salvo che sia diversamente previsto.

Se hai domande o richieste relative alla presente Informativa Privacy o altre questioni relative alla privacy, ti preghiamo di inviare un’e-mail a gpdp.office@campari.com

La presente Informativa Aggiuntiva per i Residenti in California (“Informativa CA”) integra le informazioni contenute nella nostra Informativa Privacy e si applica esclusivamente ai soggetti residenti nello Stato della California (“consumatori” o “tu”).

La presente Informativa CA fornisce ulteriori informazioni sulle modalità di raccolta, utilizzo, divulgazione e comunque di trattamento delle informazioni personali dei residenti nello Stato della California, online e offline, nell’ambito del California Consumer Privacy Act del 2018 (“CCPA”).

Salvo che sia espressamente previsto il contrario, tutti i termini contenuti nella presente Informativa CA hanno lo stesso significato utilizzato nella nostra Informativa Privacy o quello comunque indicato nel CCPA.

Nella presente Informativa CA, per “informazioni personali” si intendono le informazioni che identificano, si riferiscono, descrivono, sono ragionevolmente associabili, o potrebbero essere ragionevolmente collegate, direttamente o indirettamente, a un particolare consumatore o famiglia.

Raccogliamo informazioni personali da e su di te per varie finalità, come descritto nelle sezioni Come raccogliamo le tue informazioni personali e Come utilizziamo le tue informazioni personali dell’Informativa Privacy.

Negli ultimi 12 mesi, abbiamo raccolto le seguenti categorie di informazioni personali:

• Identificatori, quali il tuo nome, secondo nome, cognome, indirizzo e-mail, nome utente, indirizzo postale, data di nascita o età, indirizzo postale o altri identificatori analoghi;
• Informazioni commerciali, come le registrazioni di servizi acquistati, ottenuti o considerati;
• Informazioni su Internet/di Rete, come le informazioni sul dispositivo, i log e i dati analitici;
• Dati di geolocalizzazione, come i dati sulla posizione approssimativa generati in base al tuo indirizzo IP o altre informazioni;
• Informazioni sensoriali, come le registrazioni (con il tuo permesso, ove previsto) delle telefonate tra te e il Gruppo Campari;
• Inferenze sui tuoi interessi e preferenze, generate dall’uso dei nostri siti; e
• Altre informazioni personali, comprese le informazioni da te inviate nel modulo di feedback e le comunicazioni tra te e il Gruppo Campari, nonché le informazioni che riceviamo dai siti di social network.

Raccogliamo tali informazioni dalle seguenti fonti: direttamente da te, dai nostri partner commerciali e affiliati, dal tuo browser o dispositivo quando visiti la nostra App o usi i nostri Servizi, o da soggetti terzi da te autorizzati a condividereinformazioni con noi. Ti preghiamo di consultare la sezione Come raccogliamo le tue informazioni personalidell’Informativa Privacy per maggiori informazioni sulle fonti delle informazioni personali che raccogliamo.

Condividiamo le informazioni personali con soggetti terzi per finalità commerciali. Le categorie di terzi a cui divulghiamo le tue informazioni personali per finalità di marketing includono: (i) altri brand e affiliati della nostra famiglia di società; (ii) i nostri fornitori di servizi e consulenti; (iii) fornitori di analisi; (vii) partner strategici e di marketing; e (viii) social network.

Nei 12 mesi precedenti, abbiamo divulgato tutte le categorie di informazioni personali raccolte, spiegate nella sezione Raccolta e uso delle informazioni personali della presente Informativa CA, a soggetti terzi per finalità commerciali.

Come residente in California, puoi esercitare i seguenti diritti in relazione alle informazioni personali che abbiamo raccolto su di te (salve determinate limitazioni di legge):

Per esercitare il tuo diritto di conoscenza o di cancellazione

Per esercitare il diritto di accesso, di conoscenza o di cancellazione, ti preghiamo di inviare una richiesta con le seguenti modalità:

• inviandoci un’e-mail all’indirizzo gpdp.office@campari.com indicando nell’oggetto “California Rights Request”;
• compilando il nostro Modulo di richiesta sui diritti relativi alla privacy;

Prima di elaborare la tua richiesta, dovremo verificare la tua identità e confermare la tua residenza nello Stato della California. Per verificare la tua identità, generalmente richiediamo l’accesso al tuo account o la corrispondenza tra informazioni base da te fornite con quelle conservate nei nostri sistemi. Tale processo può comportare la richiesta di ulteriori informazioni personali, tra le quali, a titolo esemplificativo, il tuo indirizzo e-mail, il numero di telefono e/o la data dell’ultima operazione sui nostri Servizi.

In alcune circostanze possiamo rifiutare la richiesta, in particolare quando non siamo in grado di verificare la tua identitào di localizzare le tue informazioni nei nostri sistemi. Se non siamo in grado di soddisfare la tua richiesta, in tutto o in parte, te ne indicheremo i motivi.

Per esercitare il tuo diritto di negare il consenso alla vendita di informazioni personali

Salvo che tu non abbia esercitato il diritto di negare il relativo consenso, possiamo vendere le informazioni personali a terzi per un corrispettivo in denaro o in natura. I soggetti terzi possono utilizzare tali informazioni per le proprie finalità, in conformità alle loro informative privacy, che possono includere la rivendita di tali informazioni ad altri soggetti terzi.

Per l’esercizio del diritto di negare il consenso alla vendita delle informazioni personali non è necessaria la creazione di un account con noi. Tuttavia, potremmo chiederti di fornire ulteriori informazioni personali in modo da poterti identificare correttamente nel nostro set di dati e per monitorare il rispetto della tua richiesta di rinuncia. Tali informazioni possono includere, a titolo esemplificativo, il tuo nome, l’e-mail e il codice postale. Useremo le informazioni personali fornite in una richiesta di negazione del consenso soltanto al fine di esaminarla e soddisfarla. Se hai scelto di non fornire tali informazioni, potremmo essere in grado di elaborare la tua richiesta soltanto nella misura in cui ci sia possibile identificarla nei nostri sistemi di dati.

• Rifiuto dei cookie (Negazione del consenso alla vendita delle mie informazioni personali): Per esercitare il tuo diritto di rifiutare l’uso di cookie e di altre tecnologie di monitoraggio per l’analisi e gli annunci mirati, inserisci la tua scelta nell’apposito banner dei cookie.
  Puoi rifiutare anche utilizzando il Tool CCPA di Digital Advertising Alliance (“DAA”). La DAA mette a disposizione lo strumento CCPA che costituisce un luogo centralizzato tramite il quale gli utenti possono negare il consenso alla vendita delle informazioni personali da parte di tutte le imprese aderenti alla DAA che li stanno raccogliendo su più siti web e applicazioni. Per esercitare il tuo diritto di negare il consenso alla vendita di questo tipo di informazioni personali, ti preghiamo di visitare il sito https://optout.privacyrights.info. Per inviare richieste di rinuncia relative alle app mobili sul tuo dispositivo, puoi scaricare l’apposita app su https://www.privacyrights.info/appchoices. Per saperne di più su come i soggetti terzi raccolgono automaticamente informazioni sul nostro Sito e le scelte a tua disposizione in relazione a tali attività, ti preghiamo di consultare la nostra Informativa Cookie.
• Negazione del consenso alla vendita o condivisione di informazioni personali: Per esercitare il tuo diritto di negare il consenso alla vendita o condivisione delle tue informazioni personali (quali il tuo nome, indirizzo email, indirizzo postale) con soggetti terzi per il loro marketing diretto o per altre finalità di marketing, ti preghiamo di inviare una richiesta tramite il nostro Modulo di richiesta sui diritti relativi alla privacy.

Agenti autorizzati

In alcune circostanze, ai residenti in California è consentita la nomina di un rappresentante autorizzato alla presentazione di richieste di accesso o di cancellazione di informazioni personali per loro conto con le specifiche modalità indicate nella presente Informativa CA, in modo da poter verificare i poteri del rappresentante autorizzato tramite:

• l’invio di una procura valida ai sensi della normativa della California da parte del consumatore o del proprio rappresentante autorizzato; o
  • l’invio di prove sufficienti a dimostrare che il consumatore ha:
  • incaricato per iscritto il rappresentante autorizzato di agire per proprio conto;
  • verificato l’identità del consumatore direttamente con noi secondo le procedure previste nella presente Informativa CA; o confermato direttamente a noi che il consumatore ha fornito al rappresentante autorizzato l’incarico di presentare la richiesta per proprio conto.

Per le richieste di negazione del consenso alle “vendite” di informazioni personali, è necessario un incarico sottoscritto comprovante la legittimazione ad agire per tuo conto.

La presente Informativa Aggiuntiva integra le informazioni contenute nella nostra Informativa Privacy e si applica a quanti risiedono, anche temporaneamente, nello Spazio Economico Europeo (“SEE”), nel Regno Unito (“UK”) e in Svizzera. La presente Informativa aggiuntiva fornisce informazioni sulle modalità con cui raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo e trattiamo altrimenti i dati personali, online e offline, nell’ambito del Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE) 2016/679 (“GDPR”), del GDPR del Regno Unito e della normativa svizzera sulla protezione dei dati. Salva espressa previsione contraria, tutti i termini utilizzati nella presente Informativa hanno lo stesso significato attribuito loro nellanostra Informativa Privacy o quello altrimenti indicato nella normativa sopra citata.

Il Gruppo Campari opera in Europa e può indirizzare i propri servizi a soggetti che si trovano nel SEE, in UK e in Svizzera, anche attraverso i nostri siti web europei (collettivamente, i nostri “Servizi Europei”). Le seguenti informative (“Informative Privacy”) si applicano al trattamento dei dati personali da noi effettuato nell’ambito dei Servizi Europei.

Quando nella presente sezione utilizziamo il termine “dati personali”, ci riferiamo alle informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile

Il responsabile della protezione dei dati è contattabile all’indirizzo: gpdp.office@campari.com

Raccogliamo le categorie di informazioni personali da te inviateci direttamente quando utilizzi i Servizi Europei secondo quanto previsto nella nostra Informativa Privacy nelle sezioni Come raccogliamo le tue informazioni personali e Come utilizziamo le tue informazioni personali.

Ti specificheremo se l’indicazione di determinate informazioni personali è obbligatoria o facoltativa. Se scegli di non fornire le informazioni personali obbligatorie, potremmo non essere in grado di rispondere alle tue richieste o di fornirti altri servizi.

La tabella dell’Allegato 1 indica in dettaglio le categorie di informazioni personali che raccogliamo su di te e le relative modalità di utilizzo quando ti avvali dei Servizi Europei, nonché la base giuridica del trattamento e i relativi destinatari.

Raccogliamo informazioni personali anche automaticamente, in modo indiretto, sulle modalità di accesso e di uso dei Servizi Europei, e informazioni sul dispositivo utilizzato per tale accesso. Ad esempio, raccogliamo:

1. informazioni sulle funzioni che utilizzi e sulle pagine che visualizzi sui Servizi Europei;
2. informazioni sul tuo dispositivo (come l’indirizzo IP, l’identificatore del dispositivo, il tipo di dispositivo, il modello e il produttore); e
3. informazioni sulle caratteristiche dell’utilizzo (ad es. la frequenza con cui utilizzi i Servizi Europei del Gruppo Campari e le tue impostazioni relative alla lingua).

Utilizziamo queste informazioni per fornirti le caratteristiche e le funzionalità dei Servizi Europei, per monitorarli e migliorarli e per sviluppare nuovi servizi.

La tabella dell’Allegato 2 fornisce ulteriori informazioni sulle categorie di informazioni personali che raccogliamo automaticamente su di te e sulle relative modalità di utilizzo. La tabella indica anche la base giuridica del trattamento delle informazioni personali e i relativi destinatari.

Possiamo collegare o combinare le informazioni personali raccolte su di te e le informazioni raccolte automaticamente. Possiamo anonimizzare e aggregare le informazioni personali raccolte (in modo tale da non identificarti direttamente). Utilizziamo le informazioni anonimizzate per finalità che includono la verifica dei nostri sistemi IT, la ricerca, l’analisi dei dati, il miglioramento dei Servizi Europei. Inoltre condividiamo tali dati anonimizzati e aggregati con altri.

Gli Allegati 1 e 2 indicano il periodo di conservazione delle tue informazioni personali. Di solito conserviamo le informazioni personali che raccogliamo su di te per un periodo non superiore a quello necessario per le rispettive finalità, come previstoin conformità ai nostri obblighi legali e legittimi interessi commerciali. I criteri utilizzati per stabilire il periodo di conservazione delle tue informazioni personali variano a seconda della base giuridica del trattamento:

1. Legittimi Interessi. Quando trattiamo le informazioni personali sulla base dei nostri legittimi interessi, generalmente li conserviamo per un periodo di tempo ragionevole parametrato all’interesse specifico, tenendo conto degli interessi fondamentali e dei diritti e delle libertà degli interessati.
2. Consenso. Quando trattiamo le informazioni personali sulla base del tuo consenso, generalmente li conserviamo fino alla revoca, o comunque per il periodo di tempo necessario all’adempimento dell’accordo sottostante con te o per fornirti il servizio nel cui contesto avviene il trattamento.
3. Contratto. Quando trattiamo informazioni personali sulla base di un contratto, generalmente li conserviamo per la durata del contratto più un ulteriore periodo di tempo limitato corrispondente al termine di prescrizione per la tutela di diritti in sede giudiziaria eventualmente derivanti dal rapporto contrattuale.
4. Obbligo legale. Quando trattiamo informazioni personali sulla base di un obbligo legale, generalmente li conserviamo per il periodo di tempo necessario al suo adempimento.
5. Esercizio di diritti in sede giudiziaria. In caso di minaccia di un’azione legale, potremmo dover applicare un “blocco legale” per la conservazione dei dati oltre il periodo di conservazione previsto.

In tal caso, conserveremo i dati fino alla rimozione del blocco, il che solitamente significa che l’azione o la minaccia di azione è stata definita.In ogni caso, oltre alle finalità e alle basi giuridiche, valutiamo la quantità, la natura e la sensibilità delle informazioni personali, nonché il rischio potenziale di danno derivante dal loro utilizzo o dalla loro divulgazione non autorizzati.

In caso di revoca del consenso o alla scadenza del periodo di conservazione dei dati raccolti per le finalità di cui agli Allegati 1 e 2, al verificarsi del primo di tali eventi, i dati saranno automaticamente cancellati o anonimizzati permanentemente.

Oltre ai destinatari elencati negli Allegati 1 e 2, condividiamo le tue informazioni personali anche con i seguenti soggetti (come richiesto in conformità agli usi indicati negli Allegati 1 e 2):

1. Fornitori di servizi e consulenti: condividiamo le tue informazioni personali con venditori di soggetti terzi e altri fornitori di servizi che svolgono servizi per noi o per nostro conto, che possono includere la fornitura di servizi professionali, come servizi legali e contabili, servizi di mailing, e-mail o chat, prevenzione di frodi, web hosting o fornitura di servizi analitici.
2. Affiliate. Altre società possedute o in comproprietà con il Gruppo Campari, incluse le nostre controllate (vale a dire, le organizzazioni da noi possedute o controllate) e la nostra holding di riferimento (i.e. l’organizzazione che ci possiede o controlla) e qualsiasi controllata da essa posseduta. Tali società utilizzeranno le tue informazioni personali in modo analogo a noi, secondo la presente Informativa Privacy, e adotteranno, ove richiesto, un Accordo di protezione dei dati infra societario.
3. Acquirenti e soggetti terzi di un’operazione commerciale: le tue informazioni personali possono essere divulgate a soggetti terzi nell’ambito di un’operazione societaria, quale una fusione, una cessione di azienda o di azioni, una riorganizzazione, un finanziamento, un cambio del controllo o un’acquisizione totale o parziale della nostra attività.
4. Forze dell’ordine, autorità di regolamentazione e altre parti per motivi legali: condividiamo le tue informazioni personali con soggetti terzi secondo quanto previsto dalla legge o se riteniamo ragionevolmente che ciò sia necessario per (i) l’osservanza della normativa e le ragionevoli richieste delle forze dell’ordine; (ii) l’individuazione di, e l’indagine su, attività illegali e violazioni degli accordi, incluse le nostre Condizioni; e/o (iii) l’esercizio e la tutela dei diritti, dei beni o della sicurezza personale del Gruppo Campari, dei suoi utenti o di altri soggetti.

Di tanto in tanto potremmo contattarti per fornirti informazioni sui nostri servizi, anche inviandoti messaggi di marketing e chiedendoti un feedback sui nostri Servizi. L’invio della maggior parte dei messaggi di marketing avverrà via e-mail. Per alcuni messaggi di marketing, utilizziamo le informazioni personali che raccogliamo su di te per aiutarci a determinare le informazioni di marketing più rilevanti da condividere con te.

Ti invieremo messaggi di marketing nel caso in cui tu abbia prestato il tuo consenso, ovvero sulla base della “sof opt-in rule” (ove applicabile). Se desideri annullare l’iscrizione a tali e-mail, è sufficiente cliccare sul “link di cancellazione” in calce all’e-mail.

Sicurezza. Adottiamo misure tecniche e organizzative idonee alla protezione delle tue informazioni personali da distruzione, perdita, modifica o danno accidentali o illeciti. Tutti le informazioni personali che raccogliamo saranno memorizzate dal nostro provider di cloud hosting su server sicuri. Non ti invieremo mai e-mail indesiderate, né ti contatteremo per telefono chiedendoti informazioni sulla carta di credito o di debito o numeri di identificazione nazionale.

Trasferimenti internazionali delle tue informazioni personali. Le informazioni personali che raccogliamo possono essere trasferite e conservate in paesi esterni all’ordinamento in cui ti trovi, in cui siamo attivi, insieme ai nostri fornitori di servizi. Se ti trovi nel SEE, nel Regno Unito o in Svizzera, le tue informazioni personali possono essere trattati al di fuori di taliregioni, compresi gli Stati Uniti.

In caso di trasferimento, ti garantiamo che: (i) le informazioni personali saranno trasferite a paesi riconosciuti come in grado di offrire un livello di protezione equivalente; o (ii) il trasferimento sarà effettuato con garanzie adeguate, come leclausole contrattuali standard adottate dalla Commissione europea (comprese le garanzie aggiuntive raccomandate dal Comitato europeo per la protezione dei dati).

Se desideri ulteriori informazioni sulle garanzie utilizzate, ti preghiamo di contattarci ai recapiti indicati in calce alla presente Informativa Privacy.

La normativa sulla privacy applicabile ti attribuisce, in relazione alle informazioni personali in nostro possesso, i seguenti diritti:

1. Diritto di accesso. Hai il diritto di ottenere:
   1. la conferma che sia o meno in corso il trattamento delle tue informazioni personali e le relative modalità;
   2. informazioni sulle categorie di informazioni personali da noi trattati, sulle finalità del trattamento e informazioni sui criteri utilizzati per determinare i relativi periodi di conservazione;
   3. informazioni sulle categorie di destinatari con cui condividiamo le tue informazioni personali; e
   4. una copia delle informazioni personali su di te di cui siamo in possesso
2. Diritto alla portabilità. Hai diritto, in determinate circostanze, di ricevere una copia delle informazioni personali che ci hai fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico che ne consenta il riutilizzo, o di chiedere il trasferimento dei tuoi dati personali a un altro soggetto.
3. Diritto di rettifica. Hai diritto di ottenere la rettifica delle informazioni personali inesatte o incomplete su di te di cui siamo in possesso senza ingiustificato ritardo.
4. Diritto alla cancellazione. Hai diritto, in alcune circostanze, di chiedere la cancellazione delle tue informazioni personali senza ingiustificato ritardo se viene meno la ragione del protrarsi del loro trattamento.
5. Diritto di limitazione. Hai diritto, in alcune circostanze, di chiederci la limitazione delle finalità del trattamento delle tue informazioni personali se viene meno la ragione del suo protrarsi, come ad esempio quando ne contesti l’esattezza.
6. Diritto di revoca del consenso. Vi sono alcune circostanze in cui è necessario il tuo consenso al trattamento delle tue informazioni personali. In tali casi, e se hai fornito il consenso, hai il diritto di revocarlo. La revoca del consenso non pregiudicherà la liceità del nostro trattamento delle tue informazioni personali basata sul consenso prima della revoca.

Hai diritto di fornire istruzioni sulla conservazione, cancellazione e divulgazione delle tue informazioni personali dopo la tua morte. In assenza di tue istruzioni, la divulgazione o la cancellazione delle tue informazioni personali può essere chiesta dai tuoi eredi.

Hai anche il diritto di opporti ai trattamenti basato sui nostri legittimi interessi per motivi connessi alla tua situazione particolare. Ci possono essere motivi cogenti per la prosecuzione del trattamento delle tue informazioni personali, e valuteremo e ti informeremo se questo è il caso. Puoi opporti alle attività di marketing per qualsiasi motivo.

Hai anche il diritto di proporre reclamo alla tua autorità locale per la protezione dei dati. Se risiedi nell’Unione Europea, le informazioni sul come contattare la tua autorità locale per la protezione dei dati sono disponibili qui. Se risiedi in UK o in Svizzera, le autorità locali per la protezione dei dati sono l’Information Commissioner’s Office del Regno Unito (https://ico.org.uk/global/contact-us/) e l’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza della Svizzera (https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home/the-fdpic/contact/address.html).

Se desideri esercitare uno di questi diritti, ti preghiamo di compilare il nostro Modulo di richiesta sui diritti relativi alla privacy.

Stante la natura riservata del trattamento dei dati, potremmo chiederti di dimostrare la tua identità quando eserciti i diritti sopra indicati. Ciò può avvenire inviando una copia scannerizzata o una fotocopia firmata di un documento d’identità valido.

Le nostre e-mail possono contenere pixel di tracciamento che identificano se e quando hai aperto un’e-mail che ti abbiamo inviato, quante volte l’hai letta e se hai cliccato su qualche link in essa contenuto. Questo ci aiuta a misurare l’efficacia delle nostre campagne di marketing via e-mail, a rendere le e-mail che ti inviamo più pertinenti ai tuoi interessi e a capire se hai aperto e letto le e-mail amministrative importanti che potremmo inviarti.

I più popolari client di posta elettronica ti consentiranno di bloccare tali pixel disabilitando alcune immagini esterne nelle e-mail. Puoi farlo tramite le impostazioni del tuo client di posta elettronica – che generalmente ti consentono di scegliere se le e-mail mostreranno “immagini remote”, “contenuto remoto” o “immagini” di default.

Alcuni browser ti danno anche la possibilità di scaricare e installare estensioni che bloccano i pixel e altre tecnologie di tracciamento.

I dati personali saranno trattati con strumenti informatici e/o trattati manualmente per il tempo necessario al raggiungimento della finalità per cui sono stati raccolti. In particolare, i dati personali raccolti per le finalità di cui agli Allegati 1 e 2 saranno trattati anche con l’ausilio di meccanismi automatizzati e basati su procedure e logiche strettamente correlate alle finalità indicate.